掛かる

かかる

• Verb

  Godan verb (ru), intransitive
  1. to take (a resource, e.g. time or money).

     See also 時間がかかる .

• Verb

  Godan verb (ru)
  1. to hang.
  2. to come into view; to arrive.

     See also お目にかかる .

  3. to come under (a contract, a tax).
  4. to start (engines, motors).
  5. to attend; to deal with; to handle.

• Auxiliary verb / Verb

  Godan verb (ru)
  1. to have started to; to be on the verge of.
  2. to overlap (e.g. information in a manual); to cover.
  3. to (come) at.
  4. to be fastened.

     See also 鍵が掛かる .

  5. to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.).
  6. to be caught in.

     See also 罠にかかる .

  7. to get a call.

     See also 電話が掛かる .

  8. to depend on.