Kanji and vocabulary lists for 文脈自由言語

English title: Context-free language
Difficulty rankings: kanji 2--, vocabulary 1--, Text length: 960 words

This list contain the 100 kanji and 95 words contained on this page.

Kanji

  • ブン
  • モン
  • ふみ
  • あや
  • sentence
  • literature
  • style
  • art
  • decoration
  • figures
  • plan
  • literary radical (no. 67)
+
  • かた.る
  • かた.らう
  • word
  • speech
  • language
+
  • ゲン
  • ゴン
  • い.う
  • こと
  • say
+
  • みずか.ら
  • おの.ずから
  • おの.ずと
  • oneself
+
  • ゴウ
  • ガッ
  • カッ
  • あ.う
  • -あ.う
  • あ.い
  • あい-
  • -あ.い
  • -あい
  • あ.わす
  • あ.わせる
  • -あ.わせる
  • fit
  • suit
  • join
  • 0.1
+
  • ホウ
  • ハッ
  • ホッ
  • フラン
  • のり
  • method
  • law
  • rule
  • principle
  • model
  • system
+
  • シュウ
  • あつ.まる
  • あつ.める
  • つど.う
  • gather
  • meet
  • congregate
  • swarm
  • flock
+
  • ヘイ
  • と.じる
  • と.ざす
  • し.める
  • し.まる
  • た.てる
  • closed
  • shut
+
  • セイ
  • ジョウ
  • な.る
  • な.す
  • -な.す
  • turn into
  • become
  • get
  • grow
  • elapse
  • reach
+
  • ダイ
  • topic
  • subject
+
  • テイ
  • ジョウ
  • さだ.める
  • さだ.まる
  • さだ.か
  • determine
  • fix
  • establish
  • decide
+
  • セイ
  • ショウ
  • さが
  • sex
  • gender
  • nature
+
  • シキ
  • style
  • ceremony
  • rite
  • function
  • method
  • system
  • form
  • expression
+
  • セキ
  • つ.む
  • -づ.み
  • つ.もる
  • つ.もり
  • volume
  • product (x*y)
  • acreage
  • contents
  • pile up
  • stack
  • load
  • amass
+
  • テキ
  • まと
  • bull's eye
  • mark
  • target
  • object
  • adjective ending
+
  • サン
  • シン
  • まい.る
  • まい-
  • まじわる
  • みつ
  • nonplussed
  • three (in documents)
  • going
  • coming
  • visiting
  • visit
  • be defeated
  • die
  • be madly in love
  • participate
  • take part in
+
  • した
  • しも
  • もと
  • さ.げる
  • さ.がる
  • くだ.る
  • くだ.り
  • くだ.す
  • -くだ.す
  • くだ.さる
  • お.ろす
  • お.りる
  • below
  • down
  • descend
  • give
  • low
  • inferior
+
  • もっ.て
  • by means of
  • because
  • in view of
  • compared with
+
  • ケツ
  • き.める
  • -ぎ.め
  • き.まる
  • さ.く
  • decide
  • fix
  • agree upon
  • appoint
+
  • ノウ
  • よ.く
  • ability
  • talent
  • skill
  • capacity
+
  • しる.す
  • scribe
  • account
  • narrative
+
  • ショウ
  • あかし
  • evidence
  • proof
  • certificate
+
  • ケイ
  • ギョウ
  • かた
  • -がた
  • かたち
  • なり
  • shape
  • form
  • style
+
  • タイ
  • ツイ
  • あいて
  • こた.える
  • そろ.い
  • つれあ.い
  • なら.ぶ
  • むか.う
  • vis-a-vis
  • opposite
  • even
  • equal
  • versus
  • anti-
  • compare
+
  • standard
  • measure
+
  • コウ
  • かま.える
  • かま.う
  • posture
  • build
  • pretend
+
  • サク
  • つく.る
  • つく.り
  • -づく.り
  • make
  • production
  • prepare
  • build
+
  • コク
  • -べ.き
  • -べ.し
  • can
  • passable
  • mustn't
  • should not
  • do not
+
  • スウ
  • サク
  • ソク
  • シュ
  • かず
  • かぞ.える
  • しばしば
  • せ.める
  • わずらわ.しい
  • number
  • strength
  • fate
  • law
  • figures
+
  • セイ
  • ショウ
  • い.きる
  • い.かす
  • い.ける
  • う.まれる
  • うま.れる
  • う.まれ
  • うまれ
  • う.む
  • お.う
  • は.える
  • は.やす
  • なま
  • なま-
  • な.る
  • な.す
  • む.す
  • -う
  • life
  • genuine
  • birth
+
  • あざ
  • あざな
  • -な
  • character
  • letter
  • word
  • section of village
+
使
  • つか.う
  • つか.い
  • -つか.い
  • -づか.い
  • use
  • send on a mission
  • order
  • messenger
  • envoy
  • ambassador
  • cause
+
  • おお.い
  • まさ.に
  • まさ.る
  • many
  • frequent
  • much
+
  • あたい
  • value
  • price
+
  • righteousness
  • justice
  • morality
  • honor
  • loyalty
  • meaning
+
  • ケン
  • コン
  • たてまつ.る
  • offering
  • counter for drinks
  • present
  • offer
+
  • ハン
  • なか.ば
  • half
  • middle
  • odd number
  • semi-
  • part-
+
  • ハン
  • ホン
  • タン
  • そ.る
  • そ.らす
  • かえ.す
  • かえ.る
  • -かえ.る
  • anti-
+
  • ガク
  • まな.ぶ
  • study
  • learning
  • science
+
  • カン
  • ケン
  • あいだ
  • あい
  • interval
  • space
+
  • コウ
  • かんが.える
  • かんが.え
  • consider
  • think over
+
  • ホウ
  • つつ.む
  • くる.む
  • wrap
  • pack up
  • cover
  • conceal
+
  • カン
  • せき
  • -ぜき
  • かか.わる
  • からくり
  • かんぬき
  • connection
  • barrier
  • gateway
  • involve
  • concerning
+
  • トウ
  • ひと.しい
  • など
  • -ら
  • etc.
  • and so forth
  • class (first)
  • quality
  • equal
  • similar
+
  • おぎな.う
  • supplement
  • supply
  • make good
  • offset
  • compensate
  • assistant
  • learner
+
  • フク
  • また
  • restore
  • return to
  • revert
  • resume
+
  • とき
  • -どき
  • time
  • hour
+
  • ソウ
  • サン
  • みさお
  • あやつ.る
  • maneuver
  • manipulate
  • operate
  • steer
  • chastity
  • virginity
  • fidelity
+
  • idea
  • mind
  • heart
  • taste
  • thought
  • desire
  • care
  • liking
+
  • ジュ
  • う.ける
  • -う.け
  • う.かる
  • accept
  • undergo
  • answer (phone)
  • take
  • get
  • catch
  • receive
+
  • ゾク
  • ショク
  • さかん
  • つく
  • やから
  • belong
  • genus
  • subordinate official
  • affiliated
+
  • セイ
  • ショウ
  • ただ.しい
  • ただ.す
  • まさ
  • まさ.に
  • correct
  • justice
  • righteous
  • 10**40
+
  • ショウ
  • て.る
  • て.らす
  • て.れる
  • illuminate
  • shine
  • compare
  • bashful
+
  • ナイ
  • ダイ
  • うち
  • inside
  • within
  • between
  • among
  • house
  • home
+
  • カク
  • おのおの
  • each
  • every
  • either
+
  • こと
  • つか.う
  • つか.える
  • matter
  • thing
  • fact
  • business
  • reason
  • possibly
+
  • サイ
  • ふたた.び
  • again
  • twice
  • second time
+
  • ドウ
  • おな.じ
  • same
  • agree
  • equal
+
  • タン
  • ひとえ
  • simple
  • one
  • single
  • merely
+
  • かえ.る
  • かえ.す
  • おく.る
  • とつ.ぐ
  • homecoming
  • arrive at
  • lead to
  • result in
+
  • ジョウ
  • つね
  • とこ-
  • usual
  • ordinary
  • normal
  • regular
+
  • しめ.す
  • show
  • indicate
  • point out
  • express
  • display
+
  • ゲン
  • かぎ.る
  • かぎ.り
  • -かぎ.り
  • limit
  • restrict
  • to best of ability
+
  • コウ
  • craft
  • construction
  • katakana e radical (no. 48)
+
  • ケイ
  • かた
  • -がた
  • mould
  • type
  • model
+
  • も.つ
  • -も.ち
  • も.てる
  • hold
  • have
+
  • individual
  • counter for articles
+
  • つ.ぐ
  • つぎ
  • next
  • order
  • sequence
+
  • ソク
  • のっと.る
  • rule
  • follow
  • based on
  • model after
+
  • ゼン
  • まえ
  • -まえ
  • in front
  • before
+
  • シュウ
  • ジュ
  • なら.う
  • なら.い
  • learn
+
  • カツ
  • くく.る
  • fasten
  • tie up
  • arrest
  • constrict
+
  • さ.す
  • さ.し
  • distinction
  • difference
  • variation
  • discrepancy
  • margin
  • balance
+
  • もと
  • もとい
  • fundamentals
  • radical (chem)
  • counter for machines
  • foundation
+
  • ニン
  • みと.める
  • したた.める
  • acknowledge
  • witness
  • discern
  • recognize
  • appreciate
  • believe
+
  • ジュウ
  • ショウ
  • ジュ
  • したが.う
  • したが.える
  • より
  • accompany
  • obey
  • submit to
  • comply
  • follow
  • secondary
  • incidental
  • subordinate
+
  • ホン
  • もと
  • book
  • present
  • main
  • origin
  • true
  • real
  • counter for long cylindrical things
+
  • ジョウ
  • セイ
  • なさ.け
  • feelings
  • emotion
  • passion
  • sympathy
  • circumstances
  • facts
+
  • ケツ
  • ケチ
  • むす.ぶ
  • ゆ.う
  • ゆ.わえる
  • tie
  • bind
  • contract
  • join
  • organize
  • do up hair
  • fasten
+
  • シキ
  • し.る
  • しる.す
  • discriminating
  • know
  • write
+
  • カイ
  • と.く
  • と.かす
  • と.ける
  • ほど.く
  • ほど.ける
  • わか.る
  • さと.る
  • unravel
  • notes
  • key
  • explanation
  • understanding
  • untie
  • undo
  • solve
  • answer
  • cancel
  • absolve
  • explain
  • minute
+
  • ゼン
  • まった.く
  • すべ.て
  • whole
  • entire
  • all
  • complete
  • fulfill
+
  • ゴウ
  • さけ.ぶ
  • よびな
  • nickname
  • number
  • item
  • title
  • pseudonym
  • name
  • call
+
  • グウ
  • たま
  • accidentally
  • even number
  • couple
  • man & wife
  • same kind
+
  • コウ
  • うなじ
  • paragraph
  • nape of neck
  • clause
  • item
  • term (expression)
+
  • negative
  • non-
  • bad
  • ugly
  • clumsy
+
  • コウ
  • のち
  • うし.ろ
  • うしろ
  • あと
  • おく.れる
  • behind
  • back
  • later
+
  • セキ
  • chop
  • divide
  • tear
  • analyze
+
  • ジュン
  • じゅん.じる
  • じゅん.ずる
  • なぞら.える
  • のり
  • ひと.しい
  • みずもり
  • semi-
  • correspond to
  • proportionate to
  • conform
  • imitate
+
  • ショ
  • はじ.め
  • はじ.めて
  • はつ
  • はつ-
  • うい-
  • -そ.める
  • -ぞ.め
  • first time
  • beginning
+
  • period
  • time
  • date
  • term
+
  • arc
  • arch
  • bow
+
  • ホウ
  • むく.いる
  • report
  • news
  • reward
  • retribution
+
  • そな.える
  • つぶさ.に
  • tool
  • utensil
  • means
  • possess
  • ingredients
  • counter for armor, suits, sets of furniture
+
  • タイ
  • テイ
  • からだ
  • かたち
  • body
  • substance
  • object
  • reality
  • counter for images
+
  • オウ
  • ヨウ
  • -ノウ
  • あた.る
  • まさに
  • こた.える
  • apply
  • answer
  • yes
  • OK
  • reply
  • accept
+
  • シツ
  • シチ
  • たち
  • ただ.す
  • もと
  • わりふ
  • substance
  • quality
  • matter
  • temperament
+
  • ジュツ
  • の.べる
  • mention
  • state
  • speak
  • relate
+
  • チョウ
  • なが.い
  • おさ
  • long
  • leader
+
  • ドウ
  • うご.く
  • うご.かす
  • move
  • motion
  • change
  • confusion
  • shift
  • shake
+

Words

  1. indicates possessive
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
+
  • 言語
  • げんご
  • ごんご
  1. language
+
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
+
  • 自由
  • じゆう
  1. freedom; liberty; as it pleases you
+
  • 文脈
  • ぶんみゃく
  1. context
+
  • 為る
  • する
  1. to do
  2. to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. to serve as; to act as; to work as
  4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. to decide on; to choose
  7. to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. to be (in a state, condition, etc.)
  9. to be worth; to cost
  10. to pass (of time); to elapse
  11. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  12. creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  13. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
+
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
+
  1. indicates location of action; at; in
  2. indicates time of action
  3. indicates means of action; cause of effect; by
  4. indicates certainty, emphasis, etc.
  5. and then; so
  6. indicates continuing action
+
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle
  5. promoted pawn (shogi)
  6. indicates question (sentence end)
+
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
+
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
+
  • 集合
  • しゅうごう
  1. gathering; assembly; meeting
  2. set
+
  • 居る
  • いる
  1. to be (of animate objects); to exist
  2. to stay
  3. (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)
+
  • って
  1. casual quoting particle
+
  • こと
  • こん
  1. thing; matter
  2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. circumstances; situation; state of affairs
  4. work; business; affair
  5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. nominalizing suffix
  7. pretending to ...; playing make-believe ...
+
  • 文法
  • ぶんぽう
  1. grammar; syntax
+
  • 決定
  • けってい
  1. decision; determination
+
  • 以下
  • 已下
  • いか
  • いげ
  1. not exceeding; and downward; ... and below
  2. below (e.g. standard); under (e.g. a level)
  3. the below-mentioned; the following; the rest
+
  • 閉じる
  • とじる
  1. to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
+
  • 問題
  • もんだい
  1. problem; question
+
  • てき
  1. -like; typical
+
  • 在る
  • 有る
  • ある
  1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
+
  • 可能
  • かのう
  1. potential; possible; practicable; feasible
+
  • 形式
  • けいしき
  1. form (as opposed to substance); formality
  2. method; system; style
  3. format; mode; appearance; form (something takes)
  4. math expression
+
  • 与える
  • あたえる
  1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award
  2. to provide; to afford; to offer; to supply
  3. to assign
  4. to cause
  5. to pass (a variable to a function)
+
  • 証明
  • しょうめい
  1. proof; verification
+
  • とき
  1. time; hour; moment
  2. occasion; case
  3. chance; opportunity; season
  4. the times; the age; the day
  5. tense
+
  • 文字
  • もじ
  • もんじ
  1. letter (of alphabet); character
  2. literal
+
  • 使う
  • 遣う
  • つかう
  1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use
  2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
  3. to use (time, money, etc.); to spend; to consume
  4. to use (language); to speak
  5. to take (one's lunch); to circulate (bad money)
+
  1. difference; variation
+
  • せい
  1. nature (of a person)
  2. sex
  3. gender
  4. -ty; -ity; -ness; -cy
+
  • 成る
  • 為る
  • なる
  1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
  2. to result in; to prove to be
  3. to consist of; to be composed of
  4. to succeed; to be complete
  5. to change into; to be exchanged for
  6. to play a role
  7. to be promoted (shogi)
  8. to do ...
+
  • 参考
  • 參考
  • さんこう
  1. reference; consultation
+
  • 参照
  • さんしょう
  1. reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
+
  • 正規
  • せいき
  1. regular; normal; legal; formal; established; legitimate
+
  • 定義
  • ていぎ
  1. definition
+
  • 此処
  • 此所
  • ここ
  1. here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place
  2. these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker)
  3. these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
+
  • 持つ
  • もつ
  1. to hold; to carry
  2. to possess
+
  • 時間
  • じかん
  1. time
  2. hours
+
  • よう
  1. appearing ...; looking ...
  2. way to ...; method of ...ing
  3. form; style; design
  4. like; similar to
  5. thing (thought or spoken)
+
  • 操作
  • そうさ
  1. operation; management; processing
  2. manipulating to one's benefit
  3. to operate
  4. to manipulate; to fiddle (e.g. the books)
+
  • これ等
  • 此れ等
  • 此等
  • 是等
  • これら
  1. these
+
  • 文献
  • ぶんけん
  1. literature; books (reference); document
+
  • 構成
  • こうせい
  1. organization; organisation; configuration; composition
+
  • れつ
  1. queue; line; row; column; sequence; string; train
+
  1. also; too; words of similar weight
  2. about (emphasizing an upper limit); as much as; even
  3. more; further; other; again
+
  1. such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and
  2. (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...
  3. punctuational exclamation in haiku, renga, etc.
  4. interjection expressing surprise
  5. hi
  6. yes; what?
  7. plain copula
+
  • 示す
  • しめす
  1. to denote; to show; to point out; to indicate; to exemplify
+
  • 殆ど
  • 殆んど
  • ほとんど
  1. mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost
+
  • 記号
  • きごう
  1. symbol; code; sign; notation
+
  • 練習
  • れんしゅう
  1. practice; practise
+
  • 内容
  • ないよう
  1. subject; contents; matter; substance; detail; import
+
  • 単語
  • たんご
  1. word; vocabulary; (usually) single-character word
+
  • ほう
  1. law; act; principle
  2. method
  3. mood
  4. dharma
+
  • 或る
  • ある
  1. a certain ...; some ...
+
  • 性質
  • せいしつ
  1. nature; property; disposition
+
  • 規則
  • きそく
  1. rules; regulations; conventions
+
  • 記事
  • きじ
  1. article; news story; report; account
+
  • 記述
  • きじゅつ
  1. description; descriptor
+
  • 其れ
  • それ
  1. that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it
  2. that time; then
  3. there (indicating a place near the listener)
  4. you
+
  1. child
  2. young (animal)
  3. young woman; young geisha
  4. offshoot
  5. interest
  6. new shares
  7. bird egg
  8. (after a noun or -masu stem) -er (often of young women)
+
  • さけ
  • ささ
  • くし
  • しゅ
  1. alcohol; sake
+
  • 具体
  • ぐたい
  1. concrete; tangible; material
+
  • 括弧
  • かっこ
  1. parentheses; brackets
+
  • 先ず
  • まず
  1. first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now
  2. hardly (with neg. verb)
+
  • ふん
  1. minute
+
  • ぶん
  1. part; segment; share; ration
  2. rate
  3. degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot
  4. in proportion to; just as much as
+
  • 基本
  • きほん
  1. foundation; basis; standard
+
  • 此の
  • 斯の
  • この
  1. this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
+
  • 常に
  • つねに
  1. always; constantly
+
  • 長い
  • 永い
  • ながい
  1. long (distance)
  2. long (time); lengthy
+
  • 出来る
  • 出來る
  • できる
  1. to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. to be ready; to be completed
  3. to be made; to be built
  4. to be good at; to be permitted (to do)
  5. to become intimate; to take up (with somebody)
  6. to grow; to be raised
  7. to become pregnant
+
  • 従う
  • 随う
  • 順う
  • 隨う
  • 從う
  • したがう
  1. to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany
+
  • から
  1. from (e.g. time, place, numerical quantity); since
  2. from (originator)
  3. because
  4. out of (constituent, part)
  5. through (e.g. window, vestibule)
  6. after; since (following te-form verb)
+
  • 情報
  • じょうほう
  1. news; gossip; (military) intelligence
  2. information (data contained in characters, signals, code, etc.)
+
  • 例えば
  • たとえば
  1. for example; e.g.
+
  • 偶数
  • ぐうすう
  1. even number
+
  • 動作
  • どうさ
  1. action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners
+
  • 工学
  • こうがく
  1. engineering
+
  • 意味
  • いみ
  1. meaning; significance
+
  • また
  1. again; and; also; still (doing something)
+
  1. sum
  2. harmony; peace
  3. Japanese-style
+
  • 用いる
  • もちいる
  1. to use; to make use of; to utilize; to utilise
+
  • うみ
  • わた
  • わだ
  1. sea; beach
+
  • 認識
  • にんしき
  1. recognition; cognizance; cognisance
+
  • 為め
  • ため
  1. good; advantage; benefit; welfare
  2. sake; purpose; objective; aim
  3. consequence; result; effect
  4. affecting; regarding; concerning
+
  • 数学
  • すうがく
  1. mathematics; arithmetic
+
  • 対応
  • たいおう
  1. interaction; correspondence; coping with; dealing with; support
  2. software support; ability of a computer system to run specific software
+
  • 用意
  • ようい
  1. preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
+
  • 全て
  • 総て
  • 総べて
  • 凡て
  • すべて
  1. all; the whole; entirely; in general; wholly; overall
+
  • れい
  1. custom; practice; habit; usual
  2. said; aforementioned
  3. instance; example; case; illustration; usage
  4. precedent
+
  • つぎ
  1. next; following; subsequent
  2. stage; station
+
  1. plain; field
  2. hidden (structural) member
  3. wild
  4. lacking a political post
+
  • 夕べ
  • 昨夜
  • ゆうべ
  • ゆう
  • さくや
  1. evening
  2. last night
+
  • 然し
  • 併し
  • しかし
  1. however; but
+
BETA VERSION